123456网文网 > 青春校园 > 不如送公主一场微笑 > |
十一 |
|
等到她们两个走过去之后,小雪狐又跑到韩郅勋的肩膀上,"郅勋,我总觉得刚刚那个叫希恩的女生似乎有看到我耶~" "白痴,怎么可能,你不是说你隐身了吗?"韩郅勋闷闷地把它抓到了手上。 "我……我是有隐身啊……啊啊,不要捏我的脖子呐~"小雪狐在韩郅勋的手上张牙舞爪地叫着。 看得到吗?喜欢她吗? 韩郅勋看着宋希恩离开的背影,嘴角露出恶作剧的笑容,完全无视小雪狐的叫喊。 看得到吗?那就来点更有意思的吧。 2 银菲学院高二B班教室 "哎,很无聊啊~" 汉文修养的铁面老师正在讲着诗经。--中国的文化果然博大精深,韩国的高中都要修这门课程。可是,这门课程对宋希恩来说实在有点闷,也不想想《诗经》可是宋希恩自小便读的书籍。 "关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。" 哎,念诗词的时候果然很怀念在中国生活的那些时光啊,总觉得在那记忆里还有着特别重要的东西,被自己遗忘了? 是谁呢?曾经说,"我的公主,你要一直微笑着哦。" 宋希恩惆怅地看着窗外,扫描式地看看外面有没有什么有趣的事情。 网球场是高二C班的体育课,大家都在欢笑着,啊,真好啊。 阳光明媚的日子果然很适合运动啊,我也好想去打网球啊。对面活动楼好像是高一某个班在上家政课呀,远远地看见她们在拿面粉打闹,呀呀,真好啊,总比无聊地呆在教室里要好。 咦,那边草地上出现的不是高二C班的那个书呆子韩郅勋嘛。上次舞蹈课把我的脚踩得第二天都青了,最重要的是他最后谢幕的那个舞步分明就是要很有舞蹈功底的人才能做出来的吧;而且也不知道是不是错觉,总觉得那天在天台上下来的时候真的看到他头上站了一只小狐狸。 只是说起来真诡异,自从上次跳舞之后,韩郅勋便老变成了记忆里小王子的模样在我的梦里出现,似乎跟我说了很重要的事情,可是我却什么都不记得了。 (--)这小子不上体育课拿着一本书跑到草地上来做什么。 呀,摘掉眼镜了;呀呀,他那是脱衣服么@@,什么嘛原来穿着白衬衣啊,远远看过去挺漂亮的嘛,不太像传说中呆板的样子啊。 嗯?不是看书?难道用书盖着睡觉? ^^……什么都不是,他居然是用书垫着坐着,掏出个笔记本在玩。 啊啊,这小子,果然不是外表那个样子!眼镜恐怕也是平面镜的吧,想逃过我这个超级实力派美少女的火眼金睛不是那么容易的。 喔呵呵呵(果然有趣的事情还是有的)~~~~~~ "宋希恩,上课你看着窗外笑什么?" "宋希恩!你给我翻译接下来这一部分!" (旁白:哎,我都说了,这孩子的不良习惯就是太容易神游了,这下可糟了,被铁面老师发现了吧。要不是尹美菱用纸团打了宋希恩一下,她大概还没有反应过来。) 回过神来,大家都举着课本偷偷地笑。 啊啊,这群死坏人,居然不早提醒我……TAT,下面一部分是哪一部分? "这里这里……"尹美菱那死丫头正对着书猛比划着。 哦,这里嘛。原来是《野有蔓草》,原来这首也选在韩国高中课本里了呀。既然找到了地方,宋希恩立刻展出她标准的宋式甜美笑容,用无辜纯洁的眼神看着铁面老师。 (不管遇到多么敌对的情况,都要保持好笑容,要知道中国有句老话,伸手不打笑脸人。 以上摘自宋式公主法则之一) "老师,其实我看着窗外,是因为被您朗读带来的意境所感动。"\ /果然骗死人不偿命呀,铁面老师也一定敌不过我无邪的笑容的,宋希恩忍不住在心底得意地想。 "这句的翻译便是,蔓草青青,长在旷野里。晶莹剔透,露珠串串。美丽的姑娘,眉清目秀,温柔多情。偶然相遇,正合我心。用简单的说法,其实就相当于一见钟情的意思了……" "哇,好厉害,翻译得好流畅啊!" "到底是中国来的留学生呢。汉文修养课完全难不倒希恩嘛。" …… |
|
123456网文网(123456ww.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |