123456网文网 > 现代文学 > 无名氏·北极风情画 > | 上一页 下一页 |
四十 | |
|
|
有一次,海涅到山上旅行,在山上的一个亭子里,遇见了一个可爱的美丽的女郎,海涅望了望这个女郎。 女郎也望了望海涅。 两个人都不相识。 海涅踌躇了一会,终于向女子点了点头,很温柔的对她道: “亲爱的女郎!您不认识我,我也不认识您,我们原没有谈话可能,也没有谈话必要。不过,四周围的风景是这样美丽,而您又是分外美丽,比四周的风景还美丽,我在第一眼里,便给您的美丽感动了,像一个基督徒被上帝的灵光所感动一样。这种感动使我不能不开口,向您说几句话,我如果不说一点什么,好像就对不住美丽的您!假使我要说出失礼和冒昧的话呢?希望您不要生气,您永远只能微笑或不动声色,否则,就和四周的风景不调和了! “现在,美丽的姑娘,我对您有一个又冒味又很自然的请求。姑娘,您一定知道:我们这一次的相遇,多么偶然,多么难得。我从几百里外来,您也从几百里外来,在一个很偶然的时间内,我们居然很偶然的遇见了,比两条闪电在黑夜天空相遇还偶然,还美丽。在这次相遇以后,也许在五分钟或十分钟以后,我们 就分开了,从此不再相遇了。在您老年时,偶然回忆起来,或者偶然记起:‘在某年某月某日某时某山的顶上,我曾和一个很时髦的年青绅士相遇!唉,距现在却隔了四十年了……,在那个时候,您一定会对我抱着一种说不出的好感。即使是一个魔鬼,在记忆时,也是显得可爱的!是不是?” “既然过去我们并不认识,将来也再不会认识,既然现在这一分别,过几十年或许都没有机会再见,那么,在我们一生,我们这一次闪电似地相遇,多么富有神秘的诗意啊!为了给首神秘的诗涂上一点美丽的色彩,我请求您容许我在您红红的嘴唇上轻轻吻一下,您一定不会拒绝吧!您如果拒绝,就完全破坏了这样美丽的风景了。我们这一吻像鸟飞花落一样,也是大自然的风景的一部分啊!” 说完了,海涅就和那女郎热烈地吻了一次,那女郎的整个心都沉浸在海涅的话语里了。” 我讲完了这故事,奥雷利亚笑起来: “这故事我看过的,你讲的与事实不合,这一套话并不是海涅讲的,是你自己编出来的。” ’ 我笑着道: “海涅讲的也好,我编的也好,反正只要有这么一段故事就行了。……” 她沉思了一下,带着沉思意味道: “你这一套说词编的不好,太罗嗦了。我如果是海涅,我只要说下面四句话就行了……‘姑娘,你太美了,我们今后也永远没有机会相遇了,让我留一个吻在你嘴唇上,供你晚年回忆吧!……” 我笑了起来: “妙啊,到底你是女人,只有女人最懂得女人的心思啊!” 十五 在这些日子里,我们的快乐是无穷无尽的,我们的幻想也是无穷无尽的,环绕在我们四周的,似乎永远是意大利的可爱的阳光与鸽子,我们忘记了北欧严厉的冬季,以及严厉的风雪。 在这种充满享受的幸福中,偶然也发生一点愉快的误会,但这误会不仅不减少我们的幸福,并且反增加了我们的幸福,幸福像炼金一样,不渗杂一点误会的铜,这金质就不会坚固。 有一天晚上,我在奥雷利亚家里谈到八点钟,我正想回去,外面忽然响起敲门声。 “这样的晚上,会有谁来呢?”我心里诧异着。 奥雷利亚去开门。 一个年轻女郎和她一同跨入客厅里。 这女郎向老妇人招呼着。她望望我,虽然不认识我,却轻轻向我点点头,我向她还了礼。 “这是叶林娜小姐,是学校的同事,也是我很好的朋友。”奥雷利亚向我介绍着。 “我早听见奥雷利亚提起林先生了,今天能够遇见您,我觉得很荣幸。”叶林娜很娇媚地笑着说。” 我端详了这个陌生女子一下,这是一个典型的俄国少女,有着极健壮的身子,高高的身材。从某种观点说来,她比奥雷利亚要艳丽得多。她的眼睛锋芒逼人,她嘴唇比罂粟花还鲜红。她的脸上装饰了很浓厚的脂粉。她的唯一缺点也就她的唯一优点,太妖艳,太俗丽。和奥雷利亚比较起来,她显得太缺少灵韵,太缺少秀气。这好像两幅画,一幅虽然有很富丽堂皇的色彩与线条,但涵义太浅薄,太空虚。另一幅在色彩线条方面虽然没有前者华艳,然而却充满了活泼的生命,超然的神韵。 从谈话里,我看出来:这两个少女感情很深、很厚。我太爱奥雷利亚,凡是她觉得美好的,可亲的,我自然也觉得美好,可亲。因此,叶林娜既是她的好友,我自然也得对她的好友表示出尊敬与礼貌。 叶林娜关于时髦事情,虽然知道得很多。所有在托木斯克出演过的歌剧、电影和戏剧,她都背诵得烂熟,如数家珍似地滔滔向我们谈个不停,在某些方面,她还保存着旧俄贵族的习惯,对于她以前所处的这个时代与环境,她并不能透彻的了解。 谈到美国好莱坞的一些电影明星,叶林娜说特别崇拜雷门诺伐罗和克莱拉宝。前者是著名小生,后者则有“热女郎”之称。 “啊,雷门诺伐罗的戏真是演得不错。太好了!太动人了!……” “怎么个好法呢?……”我半开玩笑地问。 |
|
|
|
123456网文网(123456ww.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |