123456网文网 > 芭芭拉·卡德兰 > 逃婚记 > | 上一页 下一页 |
二十六 | |
|
|
在房间的一端,墙壁间有一个凸出的、巨大的中古壁炉架,有着石刻的装饰,大得可以容纳小楼放大小的木柴。 房间的另外一边,开着哥德式的大窗,可以望向大海。 墙壁上挂着盾和刀,那是麦格雷族的先人使用过的。 这真是一间十分美丽的房间,塔笛卡本能地走向窗口,看到下面就是冲击着岩石的白浪。 “假使我能够住在这里,我将可以好好研究研究这里的历史了。”塔笛卡说。 她和公爵的视线相遇,她觉得彼此之间似乎有了默契。 “我要为我今天的无礼向你道歉,我没有想到你会是古堡的访客。”他说。 “你失去了你的沙门鱼,使我觉得很遗憾。”塔笛卡说。 “别人跑来瞪着你,你发现了,你可以想象得出,是不能忍受的。”他的声音突然变得凶暴起来,使得她大惑不解。 “我带你去见我的母亲。最近她身体不大好,常常会思气管炎,几个礼拜以前,这里的风又特别冷。” 他们穿过长长的甫道,走向古堡新建筑的邵份。 一路上她所看到的书和古董,都令她有目不暇给之感. 终于,他们来到于道桃花心木门前面,公爵敲了一下,一个老女仆立刻把门打开。 “午安,珍妮。”公爵说。 女仆也向公爵屈膝为礼。 “我带贝瑞小姐来见我母亲…… “老夫人正在担心贝瑞小姐路上的安全哩!”珍妮说。“请进来吧,大人。” 她把门开大一点,塔笛卡现在看见这是一间大房间,有一个箱形的窗户开向花园。 在一张大大的橡木四柱床上,一位老妇人靠着一个镶着花边的枕头坐着。 她满头白发,满脸皱纹,可是她的轮廊还是很高贵,她年轻的时候一定很美。 她伸出一只布满青筋的手,公爵把它放到唇边吻了一下,然后说: “我把贝瑞小姐带来了,妈妈。我把她从托贵那里救出来,因为他要把她送回去,不让她有机会见见你。” “他为什么要那样做呢?”老夫人问。 然后,她的眼光落在站在门口的塔笛卡身上。 “不需要回答那个问题了!”她叫着。“过来吧,贝瑞小姐。” 公爵让开一点,使塔笛卡可以站在床前。她行过礼后,老夫人说: “你年轻得很啊!” ‘我并不象我外表那样年轻,夫人,”塔笛卡说。”我希望你能够给我一个机会去证明我的能力。” “你以前做过这种工作么?’’老夫人问。 “她有一份很辉煌的推荐书。”公爵插嘴说. “你为什么要把时间花在照顾老妇人上面呢?”老夫人又问。 虽则她年纪这么大,可是仍然目光如炬,塔笛卡觉得它们一定能够明察秋毫。 “我一直渴望能住在苏格兰。”塔笛卡坦白地说。 “为什么呢?”老夫人又问。 “夫人,因为这是我所见过的最美丽的地方。” “你还看过哪些地方呢?” “我曾经旅行过许多地方,”塔笛卡回答,“而苏格兰却是我最渴望前来的。” “你的声音很悦耳,”老夫人忽然说。“我不能忍受那些声音粗哑的人念书给我听。上次那个傻子,声音就象孔雀叫一样。” 塔笛卡笑了起来。 “夫人,我答应你,我不会咯咯叫的。” 老夫人微笑了。 “贝瑞小姐.我喜欢你。我准备冒险用你,即使你不久就因为这里太寂寞而离去也不在乎。你愿意一试吗:“ “我很感激你给我这个机会。”塔笛卡尊敬地回答。 “那么就这样办吧!”公爵说。“妈妈,虽则我恐怕托贵将会因此而不高兴。” “这是必然的。”老夫人点点头。 “谢谢你。”塔笛卡衷心地感激他们母子。 “你认为你在这里会快乐吗?”公爵问。 “我相信一定会的。”塔笛卡回答。 他的蓝眼睛又和她相遇,里面有一种塔笛卡不敢说出来的表情,她害羞地转过头去,向老夫人说: “夫人,假使你原谅我,我想去梳洗一下、我已经旅行两夜了。我很快弄好,就来看看夫人有什么吩咐。” “不用忙,贝瑞小姐,”老夫人说。“珍妮会叫女仆替你打开行李的。你要洗澡就对她们说。” 老夫人一面说一面伸手碰了碰放在床上的小银铃,门立刻打开,珍妮走了进来。 “带贝瑞小姐到她的房间去,珍妮,”老夫人说。“立刻派人把她的行李拿上来,叫人替她打开。” “是的,夫人。” 塔笛卡先向老夫人屈膝行礼,再向公爵;然后,用优雅的姿势象滑行似的跟着珍妮走了出去。 珍妮关门关得慢了一点,塔笛卡很清楚地听见老夫人对她的儿子说: “她是谁?她为什么会到这里来?” | |
|
|
123456网文网(123456ww.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |