123456网文网　>　芭芭拉·卡德兰　>　逃婚记　>	上一页　　　　下一页
六
不幸，在那些人中间，没有一个人她可以考虑要他做丈夫的。她怀疑是否永远找不到一个令她倾心相爱的男人。 　　自从她母亲去世后，她就一直跟父亲住在国外，从那时开始，塔笛卡就不断被男人追求。 　　年纪大一点的男人总是想吻她，年轻的男人逗弄她；等到她一长大，他们就想娶她。 　　但是在她的天性中，她最痛恨被那些她对他们没有感情的男人碰到。 　　这对爱慕她美貌的男人而言，是很难克制的；即使她冷若冰霜，他们还是觉得是一种挑战。不过，正如她继母说的，在那些男人自己还没有察觉以前，她就知道他们的意图了。 　　她觉得自己似乎有一种预知力，那不是由男人的眼色或者说话而来，那是一种看不见的东西，她象躲避蛇蝎般避开它。 　　她知道她的一个追求者在背后形容她是个“冰山美人”，接触过她的人都会被冻结。 　　“难道我永远不会爱上任何人吗？”塔笛卡常常失望地自问。 　　不过在她内心里她相信有一天会遇到一个她真心爱恋的男人。 　　她知道自己的俄罗斯血统有时会使她狂野和不受约束，使她渴望得到某些她还天真得说不出名字的东西。 　　可是，它们就在她的梦里，在她的希望里——有一天她将会去爱和被爱。 　　她也不大清楚她想象中的爱人是什么样子。她只知道，有一天，在某个地方，她会遇到他，他会完成她的梦想。 　　“我怎么办？”她早上醒来时自问。 　　她没有睡好，梦中也被惊醒。她知道那是因为继母那样肯定的说要她在圣诞节以前嫁出去。 　　自从父亲再婚以后，她生命中的一切都改变了。 　　一个极端有魅力的男人——多明尼克爵士发觉自己不可能在生命中没有女人。她的母亲去世之后不久，他就要从其他女人的柔情与红唇中寻求安慰了。 　　塔笛卡对此并没有震惊，她知道他父亲不耐孤单，而且这样做可忘却丧妻之痛。 　　她知道她的父母相爱之深。 　　回忆她最初十年的生命，她总觉似有金光笼罩着他们。她的母亲永远散发着快乐的光辉。 　　他们是多明尼克·林治在圣彼德堡的英国大使馆担任一等秘书时认识的。 　　他那时三十八岁，是一个最受女性青睐的单身汉。他在沙皇的宫廷里无法拒抗地被一个美丽少女吸引着。 　　然后，很意外的，他又在一个宴会里遇到她——考宾斯基王子的女儿。 　　卡倩娜那时只有十七岁，可是在很多方面都比英国同年纪的女孩成熟得多． 　　她和多明尼克·林治——那时候他还没有封爵土——四目相投。后来当塔笛卡长大懂事以后，母亲告诉她： 　　“我们疯狂地、不顾一切地恋爱起来。” 　　当王子断然拒绝他女儿和一个无足轻重的外交官结婚时，他们就私奔了。 　　他这样做很可能断送了前程，只要王子写一封抗议书，或者甚至由沙皇出面致函英国外交部，那就会有严重的后果。 　　不过，王子只是断绝了和女儿的关系，而且不准家人及亲戚和她来往。 　　那个卡倩娜是无亲无故、身无分文的，但是多明尼克·林治并不介意，他太快乐了。 　　现在塔笛卡回想起来，觉得她母亲一定曾经寂寞过。她是个澈头澈尾的俄国人，跟其他国家的人不同。 　　她总是那么美丽动人，她跟丈夫举行的宴会都很成功，然而，在她内心深处仍然有着被放逐的感觉。 　　也许，她把这种内心的孤立感传给了她的女儿？ 　　母亲之死，使得塔笛卡在一夜之间长大。她还是一个孩子，但是她自觉不象。她了解父亲的痛苦以及他只有从别的女人身上才可稍减忧伤的方式。 　　她把家务处理得井井有条，以免他有内顾之忧。同时，她也尽量照顾自己的生活，使他不必因她增加麻烦。 　　挑选自己教师的塔笛卡，决定学习什么课程的也是塔笛卡；她自己挑选衣服，甚至自主聘请作她监护人的女管家。 　　当她只有十六岁时，就有着一个三十岁女人的镇定与自信。 　　然后她的打击来了！多明尼克爵士屈服于追求他两年之久的小寡妇的狐媚与决心下。 　　“我要结婚了！”他告诉女儿。 　　塔笛卡大大的黑眼睛望着他，好一会儿没有说话。 　　“是跟温斯洛太大吗？爸爸。” 　　“还会是别人吗？”多明尼克反问一句。 　　“你这样做聪明吗？” 　　女儿向父亲这样问，这是一个奇怪的问题。
123456网文网(123456ww.com)
上一页 回目录 回首页 下一页